Klaviyo: Segmenting by Shopify Markets locale and country

Walks through building segments based on locale language (e.g., French speakers) or locale country (e.g., UK purchasers) for targeted marketing.
3 Ways to Use Shopify Markets Data in Klaviyo to Scale Global Marketing →
1:040:22Using Smart Translations in KlaviyoDemonstrates how to use the Smart Translations feature to build a message, select supported languages, and automatically generate localized versions based on Shopify locale data.KKlaviyo· Design a newsletter / email (drag-and-drop editor)
1:290:15Conditional content blocks based on localeShows how to use locale data to show or hide specific blocks within an email for regional promotions or shipping notes.KKlaviyo· Design a newsletter / email (drag-and-drop editor)
2:000:30Segmenting by Shopify Markets locale and countryCurrentWalks through building segments based on locale language (e.g., French speakers) or locale country (e.g., UK purchasers) for targeted marketing.KKlaviyo· Segment the list
2:440:14Regional paths in automation flowsDemonstrates using conditional splits and entry triggers based on Shopify Markets data to route customers through localized automation paths.KKlaviyo· Build a welcome / drip automation
Segment the list →
16:131:25Creating audience segmentsDemonstrates how to build segments based on customer behavior, such as 'Engaged 60 Days' or 'Unengaged' subscribers.@maxwellcopy
2:49:395:43Building an Engaged Customer SegmentUsing the segment builder to define 'Engaged 120 Days' based on email opens, clicks, and website activity.@magicianemieldingemans
43:033:41Creating Win-Back SegmentsDemonstrates creating a segment-based trigger for customers who haven't purchased in a specific timeframe (e.g., 90 days).@maxwellcopy
3:19:055:27Building an Engaged 90-Day segment in KlaviyoStep-by-step creation of an engagement segment using 'OR' logic to combine email opens, clicks, and website activity over a 90-day period.@magicianemieldingemans
12:062:21Advanced Audience SegmentationDemonstrates building dynamic segments using complex logic, including event-based rules, profile properties, and location data to maintain clean sending lists.@BusinessSolution-org
1:26:303:10Building Dynamic Segments with AND/OR LogicDemonstrates the segment builder in Klaviyo, showing how to combine conditions like email engagement, purchase history, and subscription status using boolean logic.@itsderekstroh
2:000:30Segmenting by Shopify Markets locale and countryCurrentWalks through building segments based on locale language (e.g., French speakers) or locale country (e.g., UK purchasers) for targeted marketing.@Klaviyo
6:012:35Creating segments with Commerce7 dataDemonstrates creating segments based on specific Commerce7 attributes like club membership status, wine type (e.g., red wine drinkers), and reservation history.@DigimaticDotCom
3:250:26Creating a dynamic segment in KlaviyoDemonstrates the process of creating a new segment using behavioral triggers like 'what someone has done or not done'.@rehmcopy